从一起开黑，
到听懂整个世界。
玩游戏、看比赛、交朋友。选好场景，让字幕帮你沟通。
01 / 无畏契约
听懂队友，再一起行动。
一键准备队伍语音采集，
配合游戏词库，查看双语字幕。
选择无畏契约一键准备设置游戏语音输出开始翻译
游戏声音怎么设置？
无畏契约的队伍语音输出需按指引选择 CABLE Input，软件采集虚拟声卡声音；游戏其他声音仍使用耳机。一键准备不会代替你修改游戏内设置。
02 / 赛事观赛
选好这场比赛，跟上解说。
电脑声音采集＋游戏词库＋本局信息。
看比赛，无需虚拟声卡。
选战队、选手与地图应用本局设置开始观赛翻译
名字听错？积累你自己的纠错库。
为选手添加多个错写法，保存在本机；选中这位选手时复用，正常升级后仍保留。不修改公共词库。
03 / VRChat
不止听懂，也让对方看懂。
听别人说话，看浮窗字幕；
自己说话，把译文发送到游戏聊天气泡。
SPEAK YOUR LANGUAGE.用熟悉的语言，
用熟悉的语言，
开始新的对话。
使用快捷发言按键开启或关闭麦克风翻译。软件浮窗可同时查看自己的原文与译文，方便核对识别结果。
快捷键启停游戏聊天气泡原文与译文可查看
第一次使用需要准备什么？
在同一台电脑运行 VRChat，并在游戏中开启 OSC。自动发言发送的是文字，不是合成语音；游戏内静音不会自动停止软件采集，请用快捷键或停止按钮关闭。
04 / 日常交流 · 电脑声音
耳机里的外语，也能看懂。
适合 VRChat 聊天、外语视频等场景。
日常交流不使用游戏词库，无需虚拟声卡。
会采集哪些声音？
软件采集所选播放设备的电脑声音，可能同时包含音乐、游戏音效及其他应用声音，并非自动分离每一位玩家。建议佩戴耳机，调整其他声音的音量。
还有 · 普通快捷发言
开始使用 ↗说中文，生成外语文本。
其他游戏也可通过快捷键录音，生成目标语言文字，再复制粘贴到聊天框。VRChat 自动发送是独立开启的专用功能。
以上为用户提供的设置与使用效果示例，不代表每句翻译都准确。实际效果受音质、语速、语境及网络影响；截图中的界面以对应版本为准。
选一种场景，开始一起玩。
从一键准备开始，按你的习惯调整字幕。